Papierowy Żuraw nr 1/2023 (6)

droga do domu we mgle nawołują się dzikie gęsi

jesienny wiatr dodaje dziś do kawy szczyptę chili

jesień przeprawia się przez rzekę ostatni prom

wiosenny księżyc / świeże pranie / ogród z dzieciństwa / krótszy już dzień / bezśnieżna zima

wiosenny księżyc
wędkarz weń zapatrzony
traci przynętę

*

świeże pranie
zapomniane w kieszonce
kłącze marzanny

*

ogród z dzieciństwa―
rozgryzam gorzką pestkę
śliwki węgierki

*

krótszy już dzień
przy zapalonej lampie
nawlekam nitkę

*

bezśnieżna zima
wprawnie ulepia kulki
z białego ryżu

(wyróżnione przez Redakcję)

Papierowy Żuraw nr 1/2022 (5)

kwarantanna; pączki na drzewach

kwarantanna
śpiew kardynała
na youtube

pączki na drzewach
pożółkły do połowy
trwamy w modlitwie

Papierowy Żuraw nr 1/2030 (4)

mgła w Wenecji

mgła w Wenecji
zatrzymuję się nagle
na krawędzi

Papierowy Żuraw nr 2/2019 (3), wybór redakcji
Nominacja do Nagrody Poetyckiej im. Ewy Tomaszewskiej za 2019 rok (kat. język polski)

Halloween
za oknami hospicjum
kot z Cheshire

Papierowy Żuraw 1/2019 (2)

W najnowszym numerze Papierowego Żurawia 1/2019 (2) w Strefie Redaktorów ukazało się moje haiku i haiga.

zima za oknem / zapachy lasu

Na stronie Polskiego Stowarzyszenia Haiku ukazał się pierwszy numer Magazynu Internetowego Polskiego Haiku Papierowy Żuraw, w którym jestem sekretarzem Redakcji.
W strefie redaktorów ukazało się moje haiku 

zima za oknem
rysuję czarną kropkę
na białej kartce

oraz haiga

Papierowy Żuraw Nr 1/2018 (1) Jesień-Zima

wszędzie żonkile / daffodils everywhere

19 kwietnia, 73 rocznica Powstania w Getcie Warszawskim. 

Żonkile zaczynają kwitnąć w kwietniu - miesiącu powstania i są związane z Markiem Edelmanem, ostatnim dowódcą Żydowskiej Organizacji Bojowej. Każdego roku w rocznicę Powstania w Getcie Warszawskim składał żonkile przy Pomniku Bohaterów Getta. Warszawiacy obecni na ceremonii przypinają sobie papierowe miniatury tych kwiatów. Żółty żonkil stał się symbolem pamięci, szacunku i nadziei.

April 19, the 73. anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising

Daffodils begin to bloom in April - a month of uprising.and are associated with Marek Edelman, the last commander of the Jewish Combat Organization. Every year on the anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising he placed daffodils at the Monument to the Ghetto Heroes.Warsaw residents present at the ceremony pin a paper thumbnails of these flowers. Yellow daffodil became a symbol of memory, respect and hope.

Papierowy Żuraw nr 1/2030 (4)