FFHJ nomination

Flying Fish Haiku Journal nominated my haiku for the THF Touchstone Individual Poem Award 2025

Sunday picnickers
mother duck drives ducklings
into the reeds

piknikowicze
kacza mama zagania
kaczęta w trzciny

cumulonimbus / chmura burzowa

cumulonimbus 
over the rippled lake
a teal's cry

chmura burzowa
nad zmarszczonym jeziorem
krzyk cyraneczki

Flying Fish Haiku Journal vol. 2, issue 3, Jan. 2026

Charlotte Digregorio's Writer's Blog Daily Haiku Special, Feb. 2, 2026

Sunday picknickers / piknikowicze

Sunday picnickers
mother duck drives ducklings
into the reeds

piknikowicze
kacza mama zagania
kaczęta w trzciny

Flying Fish Haiku Journal, Issue 2, July, 2025

 

Charlotte Digregorio's Writer's Blog Daily Haiku Special Oct. 24, 2025

Nomination for THF Touchstone Haiku Award (2025)

hometown / long recovery

Vancouver Cherry Blossom Festival 2018 
International Sakura Award:

hometown
a glass skyscraper mirrors
the old sakura

miasto rodzinne
szkło wieżowca odbija
starą wiśnię

Flying Fish Haiku Journal, inaugural issue
International Honourable Mention:

long recovery
cherry blossoms
on the net

długie zdrowienie
kwitnące drzewa wiśni
w internecie
Vancouver Cherry Blossom Festival 2018

funeral / pogrzeb

funeral

her first journey

alone

pogrzeb

jej pierwsza podróż

samotnie

16th European Quarterly Kukai 2016-12, theme: journey

Blog Artura Lewandowskiego w "haiku, których Wam zazdroszczę"); Daily Haiku: Jan. 26, 2020 on Charlotte Digregorio's Writer's Blog; Antologia Polskiego Haiku Funeralnego Nieobecność / Absence, June 2021

W 16 edycji European Quarterly Kukai (grudzień 2016) moje haiku otrzymało pierwsze miejsce, osiągając 70 punktów! (14-9-10) = 70. Temat: podróż

In The 16th edition of European Quarterly Kukai (December 2016) my haiku won reached the first place with 70 points! (14-9-10) = 70. Subject: journey

Wishbone Moon (Women Haiku Anthology) edited by Roberta Beary, Ellen Compton, Kala Ramesh),  Jacar Press,2018; Per Diem for March 29, 2019 ( theme A Taste of Melancholy) and October 29, 2019 (theme: Death)

Flying Fish Haiku Journal, inaugural issue