acorns / żołędzie

acorns
wide open
rook beaks

żołędzie
szeroko otwarte
gawronie dzioby

        Autumn Moon Haiku Journal, Vol. 6:1, Autumn/Winter 2022-23

farewell gift; autumn drizzle

Two haiku of mine are published by Bruce  Ross in Autumn Moon Haiku Journal, Volume 4:1, Autumn-Winter 2020-2021 (December 2020).

farewell gift
on the old maple tree
first red leaf

pożegnalny dar
pierwszy czerwony liść
na starym klonie

Autumn drizzle
twitches of the horse’s ears
shake off the droplets

jesienna mżawka
drganie końskich uszu
strząsa kropelki

Autumn Moon Haiku Journal vol. 4:1 (December 2020)

Autumn running / jesienny bieg

My debut in Autumn Moon Haiku Journal, Volume 2:1, Autumn/Winter 2018-2019, edited by Bruce Ross.

autumn running
my lengthening shadow
still ahead

jesienny bieg
mój wydłużony cień
wciąż na przedzie
Autumn Moon Haiku Journal, Volume 2:1, Autumn/Winter 2018-2019

included by Tim Gardiner into 
The Lincoln Limp – parkrun #302, 30 November 2019

Turning Japanese - An Introduction to short form poetry