family reunion / zjazd rodzinny

family reunion 

in the shade of old chestnut 

one vacant chair

zjazd rodzinny

w cieniu starego dębu

jedno wolne krzesło

W VI edycji konkursu SHARPENING THE GREEN PENCIL 2017, zorganizowanego przez Romanian Kukai Group, wzięło udział 275 uczestników z 45 krajów, w tym 12 z Polski. Wszystkie nadesłane utwory, przetłumaczone na język rumuński,  ukazały się w publikacji pokonkursowej. Moje haiku znalazło się wśród 10 wybranych do tej publikacji. 

The 6th edition of  SHARPENING THE GREEN PENCIL 2017 Haiku contest, organized by the Romanian Kukai Group, was attended by 275 participants from 45 countries, including 12 from Poland. All submitted poems, translated into Romanian, appeared in the post-competition publication. My haiku was selected to the 10 selected poems.

Results

Publikacja pokonkursowa (s. 76)