Girls' Day / święto dziewczyn

Girls' Day
we dust the carpets
in doll's house 

Święto Dziewczyn
odkurzamy dywany
w domku dla lalek

ESUJ-H March, 2024

Hinamatsuri (雛祭り), also called Doll's Day or Girls' Day, is a religious (Shinto) holiday in Japan, celebrated on 3 March of each year. Platforms covered with a red carpet–material are used to display a set of ornamental dolls (雛人形, hina-ningyō) representing the Emperor, Empress, attendants, and musicians in traditional court dress of the Heian period. 

photo  Manggha Japanese Museum of Art in Krakow