with you at Starbucks
tasting pumpkin spice latte
from the same cup
z tobą w Starbucks
próbując dyniowe latte
z tego samego kubka
granny's chair
on the knitting needles
a half-done sock
krzesło babci
na drutach do dziergania
pół skarpetki
Revised: 9th Yamadera Basho Memorial Museum English Haiku Contest Selected Haiku Submissions Collection (2017)
thunderstorm
granny makes signs of a cross
above me
burza
babcia robi znaki krzyża
nade mną
spring cleaning
our wedding portrait
on a scrap heap
wiosenne porządki
nasz ślubny portret
na kupie złomu
family album
on the pregnant woman's hand
two wedding rings
revised IRIS INTERNATIONAL HAIKU MAGAZINE 2015
revised IRIS INTERNATIONAL HAIKU MAGAZINE 2015
album rodzinny
na palcu ciężarnej
dwie obrączki
Credit: Revista Haiku 2018: English section: Senryu Award
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz