wtorek, 9 sierpnia 2016

Hiroshima, Nagasaki

liść miłorzębu —
przeszłość i teraźniejszość
w Hiroszimie

past and present tense
murmuring ginko leaves 
in Hiroshima
(dla Hiroszimy, 6.08.1945, godz. 08:15)

bezchmurne niebo nad wieżą Urakami krążą gołębie

clear sky over Urakami towers circling doves
(dla Nagasaki, 9.08.1945 godz. 11:02)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz