niedziela, 24 listopada 2013

pożegnanie

nie płacz
są rzeczy ważniejsze
niż ból
samotność 
i tęsknota
więc proszę
ofiaruj mi spokój
możesz zrobić to dla mnie
będę ci wdzięczny
czuję twój zapach
i dotyk ręki
nie chcę umierać 
ty wiesz lepiej

stało się


do not cry
there are things more important
than pain
loneliness
and longing
so please
offer me peace
You can do it for me
I will be grateful
I feel your scent
and the touch of your hand
I do not want to die
you know better

it's over

Mice i Gackowi

2 komentarze:

  1. aż mnie ciarki przeszyły, takie to przejmujące. "nie chcę umierać [...] stało się" Piękne..

    OdpowiedzUsuń
  2. To o czym piszę jest zawsze bardzo trudne i bolesne...
    Dziękuję za ten wpis.
    M.

    OdpowiedzUsuń